ߒ֠Legendado pela Equipe Príncipe Oculto @ Viki.com ߒּ/i>
♫ Você já ouviu falar... ♫
♫ do penhasco na montanha de neve, ♫
♫ que uma vez deixou as pessoas vagarosamente encantadas? ♫
♫ Diz a lenda... ♫
♫ que existem tesouros nele. ♫
♫ Mas também há um abismo escondido. ♫
♫ Há pessoas inteligentes, ♫
♫ tolas e gentis... ♫
♫ e também pessoas com quem você está familiarizado. ♫
♫ Na encosta da montanha, no penhasco, ♫
♫ no cume nublado, ♫
♫ neste mundo secular... ♫
♫ Deixe os flocos de neve girarem e vibrarem. ♫
[ Alegria da Vida ]
[ Episódio 16 ]
Que senhorita?
A-aquela que veio à tarde.
Ela insistiu em checar a qualidade da comida na hospedaria
antes que ela decidisse se ela comeria aqui.
Eu trouxe a sua marmita para deixá-la dar uma olhada.
Eu não fiz nada além disso.
Por que ela insistiu em escolher a nossa comida?
Ela está... na porta ao lado.
Fingiu ser um cadáver para assustar os outros!
Senhor, não há nenhum outro traço leve e pista.
Eu acabei de interrogar o garçom. Ela já foi embora.
Era Si Lili?
Sim, era ela.
O que te faz ter tanta certeza?
É o cheiro de Chen Guang.
O que quer dizer?
É um tipo de incenso preto.
O Hotel Zuixian sempre usa esse aroma.
A impressão prazerosa dura por muito tempo.
Não é tão fácil de dispersar. Cheire.
Como você sabia?
Quando se trata de habilidades de rastreamento,
deve-se ser capaz de distinguir os aromas.
Isso é o básico do rastreamento.
Estou perguntando como você sabia sobre o tipo de aroma que o Hotel Zuixian usava.
Não vou te esconder isso.
Sobre o Hotel Zuixian,
eu apadrinhei aquele palácio.
Mas foi apenas para ouvir música.
Eu não fiz nada além disso.
Você monopolizou o lugar?
Sinceramente, era muito caro. Eu não podia suportar gastar aquele tipo de dinheiro.
Além disso, eu não ousava fazer isso.
Senhor! Você não deve deixar minha esposa saber.
Senão, ela vai me matar.
Chega.
Já que você está certo sobre o aroma, deve ser Si Lili.
Eles até a perseguiram durante a noite.
Talvez, eles vão pegá-la hoje.
Limpe seu rosto. Vamos continuar perseguindo-a.
Aquela dama cavalgou com o cavalo dela em direção da Colina Pijia.
Existem dois caminhos para o Porto Danzhou.
Um é para a Colina Pijia, o segundo é para o Rio Chaomeng.
Como você sabia a direção dela?
Ela perguntou sobre o caminho. Eu até a aconselhei que está ficando escuro.
A Colina Pijia é cheia de ladrões da montanha, então é perigoso ir à noite.
Mas ela se recusou a ouvir.
Obrigado.
- Vamos. - Vamos.
Senhor, espere.
Grãos de soja, trevo e ovos.
Senhor, o cavalo dela foi alimentado com comida de qualidade.
A Colina Pijia é maioritariamente planície, então é boa para viajar a cavalo.
Se quisermos alcançá-la rápido, precisamos de bons cavalos também.
O que há de errado?
Há esterco de cavalo frescas a frente.
Senhor, isso mesmo.
Esse esterco é a comida daquela hospedaria.
A direção está correta. Si Lili deve estar nessa direção.
Espere.
O que há de errado, Senhor?
Quando eu te vi comendo agora há pouco, senti que algo não está certo.
Senhor, eu não comi nada.
- Não acha que as coisas estão sendo muito fáceis? - O que quer dizer?
Descobrimos o veneno. Descobrimos Si Lili.
Então a perseguimos. Tudo parece estar sendo muito fácil.
Não é bom ser fácil?
Ela nos descobriu primeiro. Estou certo?
Isso mesmo. Por isso ela adicionou o veneno.
Mas por que ela adicionou o veneno?
Ela... Ela... Porque estávamos a perseguindo.
Por que ela não esperou o veneno fazer efeito antes dela ir embora?
Acho que ela está apenas sendo cuidadosa.
Quando eu encontrei a Si Lili pela primeira vez, eu a droguei.
Senhor, isso é um bom vício?
O que estou dizendo é, ela sabe que sou adepto a usar remédios e venenos.
Mas o veneno que ela usou agora, era um veneno muito comum.
Talvez, ela não tivesse nenhum veneno mais potente em mãos.
Se eu fosse ela, teria ido embora quieto, ao invés de adicionar veneno.
Além disso, ela contou a direção dela na hospedaria.
Isso não feito deliberadamente para irmos atrás dela?
Senhor, está dizendo que ela nos enganou intencionalmente?
Ela pode ter ido para a Colina Pijia, mas nos desviar deliberadamente para o Rio Chaomeng?
Não pode ser, Senhor. Quando houve uma bifurcação no caminho, eu já verifiquei.
Não havia nenhum traço de alguém ter ido em direção ao Rio Chaomeng. Quanto a esse caminho,
do começo até o fim, esse cavalo tem evitado buracos fundos e poças de lama.
Além do mais, esse cavalos era obviamente montado por alguém.
Eu continuo sentindo que ela quer deliberadamente que a gente a persiga.
Senhor, você está pensando demais?
Ela apenas entrou em pânico, pegou qualquer caminho sem pensar e seguiu.
Quanto tempo temos até a alcançarmos?
O cavalo dela provavelmente está exausto agora.
Amanhã de manhã. Definitivamente vamos ser capazes de alcançar a Si LIli amanhã de manhã.
Vamos continuar com a perseguição. Saberemos naturalmente quando a alcançarmos.
Sim, Senhor.
Si Lili.
Mestre Fan finalmente me alcançou.
Estava esperando ansiosamente por você.
Você é uma espiã do Qi do Norte?
Sim.
O assassinato na Rua do Curral foi feito por você.
Nos damos bem. Por que eu iria querer te matar?
Vamos voltar para Jingdu e aproveitar nosso tempo para discutir isso.
Mestre Fan, pode me deixar ir?
Impossível.
Quando te vi na hospedaria, fiquei assustada.
Apesar da minha fuga ter sido meticulosa,
no fim, você ainda me alcançou.
Sua habilidade de perseguição é extremamente incrível.
É graças ao Velho Wang.
Senhor, você está sendo educado.
Ouvi que a Senhorita Si Lili é elegante e refinada.
Depois de ter ver hoje, você é realmente deslumbrante.
Você sabe por que adicionou o veneno para trazê-lo aqui?
Foi mesmo feito deliberadamente.
Porque eu estava preocupada que não importasse o quanto eu corresse, eu não poderia me esconder mesmo assim.
Portanto, você estava aqui para se entregar?
Se fosse esse o caso, eu devia ter desistido na hospedaria.
Preciso correr por mais uma noite?
Ladrões da montanha?
Que ladrões da montanha?
O Mestre é mesmo esperto.
Os ladrões da montanha que andam por aqui também são espiões do Qi do Norte.
Eu arranjei para nos encontrarmos aqui.
Na hospedaria, você descobriu que havia apenas dois caminhos para perseguir.
Por que não aproveitar e guiá-lo direto para a teia da aranha?
Mestre, se cuide. Eu estou saindo primeiro.
Senhor, aqui.
Isso é um pouco maior. Apenas aguente.
Eles são oponentes de nível seis.
Vamos encontrar uma oportunidade de fugir. Mantenha uma vigia
Senhor, isso não serve.
Senhor, curve-se e implore por misericórdia de novo.
- Eles se moveram novamente. - O que se moveu?
As pedras estão se movendo.
Senhor, na situação agora.
Pare de se agachar e continuar olhando as pedras, Senhor!
Cavaleiros Negros.
Havia sinais de Cavaleiros Negros.
O relatório secreto acabou de chegar. O chefe do Departamento não voltou para sua cidade natal?
Como os Cavaleiros Negros foram mobilizados de repente?
Vá investigar.
Sim.
O trabalho da Primeira Divisão é supervisionar dentro dos limites de Jingdu.
Em relação a assuntos fora de Jingdu,
Lord Zhu, não se incomode sobre isso.
Você não quer saber por que os Cavaleiros Negros foram mobilizados de repente?
Os Cavaleiros negros estão sob comando direto do chefe do Departamento.
Eu não tenho a autoridade de perguntar sobre seus movimentos.
Mas o chefe do Departamento voltou para sua terra natal.
Por que os Cavaleiros Negros foram mobilizados de repente?
Qualquer coisa que o chefe do Departamento quiser fazer, não tem nenhuma relação conosco.
Yan Ruohai, você está ciente de alguma coisa?
Eles são os melhores lutadores do Departamento de Inspeção e Controle.
Estes são os chefes dos Cavaleiros Negros do Departamento.
Esta é a carta de Sua Majestade.
O mais forte cavaleiro especializado em proteger o chefe do Departamento.
O chefe não voltou a sua terra natal? O que os Cavaleiros Negros estão fazendo aqui?
Os Cavaleiros Negros apareceram.
O chefe não pode estar longe daqui.
Eu quero ver
que tipo de pessoa esse monstro que controla o Departamento de investigação é.
O chefe do Departamento não está aqui.
Senhor Sombra?
O chefe do Departamento já sabe o que aconteceu em Jingdu. Ele tem uma mensagem para você. [Sombra: Chefe da Sexta divisão do Departamento de Inspeção e Controle do Sul de Qing]
- Eu? Ele quer que você faça o que for preciso.
Se o céu cair, ele irá colocá-lo de volta.
O chefe do escritório me conhece?
Quando ele voltará?
Quando você precisar dele, ele naturalmente estará lá.
Eu ouvi que a Sexta divisão do Departamento de Inspeção e Controle é responsável pelos assassinatos.
Mas dentro do Departamento, o assassino mais temido
é esse Senhor Sombra.
Ele está sempre com o chefe do Departamento
mas ninguém viu sua face. Ninguém sabe o seu nome, também.
Por assim dizer, ele poderia ser alguém entre nós.
Com razão.
Um grande número de inimigos caiu de uma só vez. Todos os planos perfeitos e estratégias se transformaram em uma chacota.
Essa é a mais formidável verdade.
Quem exatamente é você?
Chen Pingping está até considerando mobilizar os Cavaleiros Negros para você.
Se eu lhe contar, você também não acreditaria. Essa é a primeira vez que eu ouvi esse nome.
Chen Pingping é o nome do chefe do Departamento?
Não o nome dele diretamente desta maneira.
Qual é a o caractere para "Pingping"?
"Ping" como em ''lentilha.''
Isso tem um ar elegante. Por que não podemos chamá-lo diretamente por esse nome?
Pare de fazer isso.
Esse nome costumava varrer o mundo e se tornou o pesadelo de vários estados.
Chen Pingping do Departamento de Inspeção e Controle é amplamente reconhecido como um rei dos assassinos.
Vamos tirar um tempo para conversar no caminho de volta.
Senhor, devemos ter cuidado extra no caminho de volta ao seguir esse caminho.
Por que você diz isso?
Os assassinos da Rua Curral de Vaca
são pessoas altamente habilidosas de Qi do Norte e da cidade de Dongyi.
Há também as bestas dos guardas da cidade.
Eles não são do tipo que esses espiões podem manipular.
Estou preocupado que por trás desse mentor, haja um peixe ainda maior.
Então?
A água aqui é muito profunda. Portanto, nesse caminho,
devemos ser muito secretos sobre isso. Ninguém deve saber
que nós já capturamos ela.
Você está preocupado que alguém a silencie pelo caminho?
Antes de voltarmos a Jingdu,
nada pode acontecer.
O vasto espetáculo dos Cavaleiros Negros será difícil de esconder.
Receio que só possamos adotar a abordagem oposta.
abordagem oposta? Qual é a solução?
Depois de mil milhas de perseguição, Fan Xian de Danzhou
está escoltando Si Lili, uma espiã de Qi Norte, de volta à capital.
Essa Si Lili parece ter cometido um crime bastante sério.
Eu não esperava que ela fosse uma espiã.
Que grande formação de batalha de Fan Xian.
Não vamos falar sobre a captura da espiã de Qi do Norte.
Embora Fan Xian seja franco, ele também é inteligente.
Quanto mais as pessoas souberem disso, mais seguras estarão no caminho de volta à Jingdu.
Quem quer que tome medidas com eles agora, naturalmente serão os culpados.
Esse é o senso comum.
A menos que, haja mais alguma coisa.
Se alguém quer ser louco, ele não vai se preocupar com isso.
Tia, por que você está rindo?
Meu futuro genro é muito interessante.
Si Lili é agora o maior problema.
A entrada na capital com grande alarde pode ser considerada perspicaz.
Por que nós só não matamos ele?
- Matá-lo? - Com essa velocidade, ele irá retornar para Jingdu amanhã.
Se nós mandarmos um assassino para matá-lo fora da cidade.
Então Wan'er não precisará se casar com ele.
A autoridade para o armazém interno não precisa mudar de mãos. É uma ótima oportunidade.
Si Lili já é suspeita de ser espiã de Qi do Norte.
Se agirmos agora, haverá suspeitas de que ela está sendo silenciada.
Isso não seria mais interessante?
Tia, não devemos matá-los neste momento.
Nós realmente não vamos matá-los?
Se você fizer isto,
onde eu pertenço?
Olha, eu estava brincando com o príncipe herdeiro.
Ele pensou que era real.
Espere, Senhor!
Uma terceira pessoa será alocada aqui mais tarde.
Vamos adivinhar de onde ele é.
É um guarda da cidade.
Ele vai transferi-la também?
Eu já usei o nome do Departamento de Inspeção e Controle
para mandá-lo de volta.
Guarda da cidade, escritório do governo feudal de Jingdu,
Departamento de Punições. Todas essas pessoas estão atrás de você.
Afinal de contas, você é uma espiã de Qi do Norte que ainda está viva.
De seu fim,
quem puder extrair seu novo relatório de inteligência prestará um ótimo serviço.
Mas você deve saber muito bem. Independentemente da pessoa que eu lhe entregar,
o que você vai enfrentar é uma tortura sem fim.
Quando chegar a hora, até a morte parecerá um luxo.
Seu batimento cardíaco está muito rápido. Nervosa, certo?
Quem é o mentor do assassinato na Rua Curral de vaca?
Por que deve haver um mentor?
Por que não pode ser eu quem quer te matar?
Você não tem nenhum motivo para me matar.
Não me diga, eu realmente tenho uma profunda afeição por você?
Você é uma espiã de Qi do Norte.
Você se escondeu em Jingdu por muitos anos.
Gostaria de saber quantos esquemas você participou
para se tornar uma cortesã no Hotel Zuixian
Aqueles com quem você está em contato são funcionários de alto escalão.
É uma oportunidade de ouro para um espião reunir relatórios de inteligência.
Sua identidade está exposta agora.
Todo o seu trabalho duro foi desperdiçado.
Você pagou um preço caro por isso.
Se você fosse matar o rei e o Príncipe Herdeiro, para o o Primeiro-Ministro,
faria sentido.
Apenas para me matar? Isso é improvável, certo?
O Mestre é realmente esperto.
Então você admite, o assassino é outra pessoa?
Você é tão esperto,
por que não tenta adivnhar quem é?
Que tal... você me dizer o nome,
e eu lhe deixo viver?
Mestre Fan, você mesmo disse que
todos os departamentos querem me interrogar.
Em que termos você me salvaria?
Quando entrarmos na cidade amanhã, você me deixará eventualmente.
Nada mudará se eu te contar ou não.
Você é a criminosa do Departamento de Inspeção e Controle.
Eu não tenho que lhe entregar.
Se você realmente tivesse tanto poder no Departamento de Inspeção e Controle,
por que iria me perseguir pessoalmente?
Do que está falando? Eu não sou uma pessoa?
Senhor, beba um pouco de água.
Se eu não lhe contar o nome da pessoa que queria te matar,
talvez aquela pessoa ainda possa me salvar.
Se eu realmente te contar, então eu apenas serei torturada.
É muito difícil te salvar agora. Se eu fosse ele, te mataria de uma vez.
Você já disse que o que enfrentarei a seguir será uma tortura cruel.
Se eu tenho que ser morta,
talvez seja para o melhor.
Por que não me conta secretamente o nome,
e eu secretamente te deixo ir.
Você está brincando, certo?
Nesse exato momento, todos os departamentos estão me procurando.
Você ousaria me libertar?
Senhor, por que eu não volto e a vigio?
Não é necessário. Provavelmente há espiões cercando a casa, agora.
Ela não será capaz de fugir.
Se nós soubessemos que seria assim,
então não precisaríamos trazê-la de volta a cidade tão rapidamente.
Quando os Cavaleiros Pretos foram despachados, demonstrou que o diretor já estava ciente disso.
Se não voltarmos a Jingdu agora, nós seremos suspeitos de mancomunar com o inimigo.
Nossas famílias estariam em perigo.
Você está certo.
O Senhor Yingzi não disse que
você pode fazer o que quiser?
Ele disse, se qualquer coisa acontecer, ele iria ao seu socorro.
Eu não tenho nenhum tipo de relacionamento com Chen Ping,
por que ele me ajudaria?
Senhor, você ainda não confia nele?
Pessoas são imprevisíveis. Até eu encontrá-lo pessoalmente,
não posso confiar nele.
Antes de entregar Si Lili,
você ainda tem uma chance.
Você diz fazer a lei com as nossas próprias mãos?
Sim, veja. Agora, Si Lili ainda tem o controle.
Se usar suas próprias formas de punição e tortura nela durante toda a noite,
ela pode deixar escapar o nome do culpado.
É fácil torturar uma mulher fraca,
mas se ela não tem limites, como nós seríamos diferentes de um monstro?
Você está certo.
Então, nós apenas podemos esperar até retornarmos à cidade
e ver se conseguimos outras oportunidades.
Wang Qinian, se eu fosse escolher puní-la agora,
você me deixaria?
Se meu Senhor passasse de seua limites,
então como garantiria meu salário de 150 liang? (N/T: Liang era a moeda da China Antiga)
50 liang. 50 liang.
Senhor, não se preocupe.
Enquanto eu continuar recebendo meus 50 liang,
eu, Wang Qinian, sempre estarei a seu serviço.
Todas essas pessoas são tão impacientes.
Como é um grande caso,
se você não tivesse o apoio do Departamento de Inspeção e Controle,
nós não seríamos capazes de mantê-la.
Si Lili é uma criminosa pertencente ao Departamento de Inspeção e Controle.
Senhores, por favos abram caminho para nós.
Mestre Fan, se o Departamento de Inspeção e Controle realmente estivesse a prendendo,
nós não teríamos nada a dizer.
Mas primeiro, nos mostre os documentos oficiais do departamento, sobre o aprisionamento.
- Nós entregaremos os documentos oficiais depois. - Isso não é contra as regras.
O documento oficial está aqui.
O Departamento de Inspeção e Controle está sob ordens diretas de Sua Majestade.
Toods os assuntos em Jingdu
tem direito a um julgamento.
O documento oficial está bem aqui. Se não há ordens diretas de Sua Majestade, [Yan Ruohai: Chefe da Quarta Divisão do Departamento de Inspeção e Controle da Qing do Sul]
então eu a levarei.
Aqueles que se recusarem a aceitar isso, estão livres para tentar raptá-la.
Sigam-me.
Irmã! Irmã!
- Fan Xian está de volta a cidade! - Como você soube?
- A cidade inteira viu! - Eles a capturaram?
Fan Xian trouxe Si Lili de volta a cidade. Haviam muitas pessoas no portão da cidade tentando levá-la.
Felizmente, o líder da Quarta Divisão do Departamento de Inspeção e Controle, Yan Ruohai, veio
com um documento oficial e a levou.
Eles realmente a capturaram?
Irmã, você não parece muito feliz.
Isso pode não ser uma coisa boa.
O que quer dizer?
Irmã, onde está indo?
Por que ainda estão me seguindo?
Posso ficar encarregado da investigação?
Eu vim pessoalmente, agora. Você pensou que eu lhe devolveria a suspeita?
- Senhor Yan. - Assuntos relacionados a espiões militares estão sob a jurisdição da Quarta Divisão.
- Eu fui aquele que a capturou. - E você será recompensado.
Nós esqueceremos que Wang Qinian investigou o código secreto em segredo.
Esse caso de assassinato está relacionado a mim, de qualquer maneira.
Então isso é uma razão ainda maior para você se afastar do caso.
Vá para casa.
Ou... você está querendo uma briga comigo?
Mestre Fan, não disse que iria me salvar?
Quais são seus truques?
Vossa Majestade, a filha, Fan Ruoruo, do Vice-Ministro Tesoureiro Fan Jian, busca uma audiência com o Senhor.
Por que ela me procuraria?
O servo perguntou. Fan Ruoruo se recusa a dizer.
Que constituição?
Peça que ela entre.
Sim.
Senhor.
Senhor!
Ela já se foi. Qual é o uso disso?
Tire e jogue fora.
Senhor, não se zangue.
Afinal, o filho dele, Yan Bingyun, por sua causa,
foi para Qi do Norte.
Então faz sentido que ele seja frio com a sua pessoa.
- Você deve estar com fome. - O que está dizendo?
Nós tivemos uma longa viagem, nesses últimos dias, devo te levar para termos uma boa refeição?
Está tudo bem.
Eu tenho que ir para casa e falar com minha esposa.
Além do mais, eu também sinto saudades de minha filha.
Isso é verdade. Lembre-se de me encontrar mais tarde.
No futuro, quando fizer qualquer tarefa para mim, deixe a mansão saber.
Sim, Senhor.
Então... você realmente está bem?
Por que não estaria?
Lembre-se de retornar à mansão.
Segundo os rumores,
Fan Ruoruo é a mulher mais talentosa de Jingdu.
Senhorita Ruoruo...
Eu não mereço tal elogio.
Por qual motivo estava procurando por mim?
Por favor, peça para seus empregados saírem.
Fale.
Eu acredito que você já saiba que Si Lili foi capturada no seu caminho de volta para a capital.
Fan Xian é muito talentoso.
Por exemplo, seu discurso é sempre chocante e inovador.
Nas ruas, ele lutou e matou um mestre de nível oito.
Ele também capturou pessoalmente o espião de Qi do norte.
Ele realmente deixa que as pessoas o vejam de uma nova forma.
Ações desinibidas causarão problemas.
Eu irei observar cada movimento do meu irmão.
Se houver qualquer comportamento estranho,
eu irei reportar secretamente ao senhor.
Por que eu ouvi que você e Fan Xian tem uma relação próxima e rigorosa?
Por isso, eu devo proteger a vida do meu irmão mais velho.
Você acha que quero matá-lo?
Isso não é importante. Meu irmão é arrogante e sem vergonha.
Ele é desrespeitoso com o príncipe.
Eventualmente, a família será envolvida e condenada.
Eu estou fazendo isso pelo bem do Fan Xian também.
Isso é muito interessante.
- Senhorita! - O que aconteceu?
Ele...ele...ele...
Fique calma.
Ele não é...o médico milagroso?
Ele é o médico milagroso e também Fan Xian.
Eu preciso conversar com ele. Saia e vigie a porta agora.
Vá.
Por que está aqui durante o dia?
Eu voltei e queria ver você.
Eu ouvi que capturou Si Lili. Você se machucou?
Eu estou bem.
Eu estaria machucado com essas minhas mãos?
E ela?
Quando ela entrou na ponte da cidade, os funcionários do departamento de História e Punição a queriam.
Ela foi levada pelas pessoas do departamente de controle e inspeção.
É o suficiente, não vamos mais falar sobre isso.
Isso é comida? Estou com fome.
Eu já comi isso.
Eu não irei reclamar.
Você não iria apenas deixar lá.
Você não pode deixar a morte de Teng Zijing.
Não fale primeiro.
Eu quero ficar sentado quieto ao seu lado.
Eu sempre pensei que, se eu não fosse ao templo aquele dia,
eu não teria te conhecido com a coxa de frango.
O tempo é como um rio, flutuando para o peixe.
mesma na correnteza turbulenta, provavelmente, ainda nos encontraríamos por destino.
Mesmo que não nos conhecêssemos naquele dia,
eventualmente, iríamos nos encontrar.
Predestinados?
Talvez.
Ouvindo você dizer isso, eu me sinto mais calmo.
Você pode procurar por Ye Ling'er.
Ye Ling'er? Por que devo procurar por ela?
Ela foi para o Hotel Zuixian no passado.
Por qual motivo ela iria até lá?
Quando ela percebeu que você era Fan Xian aquele dia,
ela foi para o hotel Zuxian para ver se você e Si Lili tinham um vínculo.
Então, as notícias dela sendo salva do rio saíram.
Ela nunca me visitou depois disso.
Eu acho que, talvez, ela testemunhou algo naquele dia.
Segundo mestre, que coincidência. Eu estou aqui para tratar a doença dela.
Segundo mestre!
- Segundo mestre, não fique com raiva e se precipite. - Você! Seu bastardo de Danzhou! Você realmente ousou entrar no quarto dela?!
- Como sabia que eu era o Fan Xian? - Você irá morrer pela minha espada hoje!
Abaixe sua espada primeiro e conversaremos depois.
Segundo mestre, nós não fizemos nada desordenado.
Se alguém descobrisse, sua reputação seria destruída.
Depois de tudo, nós temos um acordo matrimonial entre nós.
Você não pode se casar com essa pessoa.
Segundo irmão, qual a razão de odiar Fan Xian?
Ele é astuto e ardiloso. Ele até se passou por um médico para te encontrar.
Se ele realmente te tratou bem,
ele não deveria pensar sobre sua reputação?
Como ele poderia fazer algo assim?
Uma pessoa tão desprezível não é um bom par para você!
Ele não é o tipo de pessoa que você pensa que é.
Ele apenas pensa diferente das outras pessoas.
Garota boba! Eu também sou um homem!
Você pode ser enganada por ele mas eu não irei.
A partir de hoje, eu irei transferir os guardas para cá.
Se Fan Xian se atrever a vir aqui novamente,
eu definitivamente terei certeza de que ele morra por um ataque de flechas.
Você realmente precisa fazer isso?
- Lorde Yan, você não irá me perguntar? - Perguntar o que?
- Sobre quem quer matar Fan Xian. - Não sou eu quem vai interrogá-la.
Quem então?
Desde que Cheng Pingping não está aqui, então poderia ser da Primeira Divisão Zhu Ge?
- Eu estou esperando. - O que está esperando?
Esperando pelo seu interrogador aparecer.
- Senhor, o que está acontecendo? - Eu sou Fan Xian. Estou procurando por sua senhora, Ye Ling'er.
Senhor, por favor espere.
[Residência Ye]
- Estava procurando por mim? - Eu ouvi que você caiu no rio Liujing alguns dias atrás.
Por que está perguntando isso?
Wan'er me contou que você foi ao Hotel Zuixian investigar Si Lili.
Por que é ele?
Por que caiu na água? O que você viu aquele dia no barco?
- Eu não vi nada. - Você está mentindo.
- Quem você reconheceu? - Eu não reconheci.
Não? Isso significa que alguém definitivamente estava lá.
Pare de fazer perguntas.
Você é a guarnição feminina de Jingdu
mas você não se atreve a revelar a identidade dele.
A pessoa que você viu deve ser um oficial de alto escalão.
ߒ֠Legendado pela Equipe Príncipe Oculto @ Viki.com ߒּ/i>
♫ A vida vai e vem... ♫
♫ no longo rio do tempo. ♫
♫ As camadas de memórias, de muitas vidas ao longo dele... ♫
♫ são empilhadas. ♫
♫ No intoxicante rio de estrelas, ♫
♫ antes que você perceba, a primavera acabou e é quase outono novamente. ♫
♫ As andorinhas migraram para os seus locais de inverno. ♫
♫ Quem é capaz de desistir da chance ♫
♫ de passar essa vida com você? ♫
♫ Você caminha em direção a seu sonhos faz um longo tempo. ♫
♫ As flores caem dos ramos silenciosamente. ♫
♫ Ano após ano, nós pegamos a estrada, ♫
♫ contando os dias restantes do ano. ♫
♫ Mesmo se nunca mais nos encontrarmos, ♫
♫ mesmo se o vínculo for quebrado, ♫
♫ não vamos nos queixar. ♫
♫ É um mundo frio e ainda penso em você como antes. ♫
♫ A lua está desperta, ♫
♫ deixando um sentimento caloroso ♫
♫ para se observar pelo resto do ano. ♫
♫ Mesmo se eu tiver que atravessar mil montanhas, ♫
♫ e através do fogo da guerra, ♫
♫ você está sempre lá por mim. ♫
♫ As flores caem dos ramos silenciosamente. ♫
♫ Ano após ano, nós pegamos a estrada, ♫
♫ contando os dias restantes do ano. ♫
♫ Mesmo se nunca mais nos encontrarmos, ♫
♫ mesmo se o vínculo for quebrado, ♫
♫ não vamos nos queixar. ♫
♫ É um mundo frio e ainda penso em você como antes. ♫
♫ A lua está desperta, ♫
♫ deixando um sentimento caloroso ♫
♫ para se observar pelo resto do ano. ♫
♫ Mesmo se eu tiver que atravessar mil montanhas e através do fogo da guerra, ♫
♫ você está sempre lá por mim. ♫